Helena Peričić
Zadar, Hrvatska
Praško proljeće 2002.
Miris mente začinio sunce
na krovnim prozorima
u Celetnoj ulici
a ovi odbljescima
kao poljupcima
popločali razmjerno veliku udaljenost
i moj neuspio pokušaj
bijega
od mora
Spring in
Prague 2002
The
fragrance of mint spiced up the sun
on the roof windows
in
Celetna street
and their reflexions
like kisses
paved a considerable distance
and my fruitless attempt
at fleeing
from the sea
Helena Peričić
